Number of people moving here from the United States is at its highest since the Central Statistics Office began compiling these figures almost 40 years ago